Классические "Восемь видов" озера Бива в провинции Оми - излюбленная тема художников укиё-э на протяжении многих столетий. Кто только из мастеров японской гравюры к ней не обращался - Харунобу, Масаёси, Хокусай, Куниёси и, конечно же, Хиросигэ. Именно серия последнего считается одной из лучших пейзажных работ этого художника и классической ( Read more... )

Окончание. Начало - 1, 2, 3, 4

Несмотря на такой обширный заголовок, сегодня у нас всего один герой, зато какой - Като Киёмаса, легендарный военачальник и верный сподвижник Тоётоми Хидэёси.

8. Гуси, устремившиеся в Хоккё


( Read more... )

Начало - 1, 2, 3

"Даже мы, в нашей культуре поклонения успеху, можем признать благородство и глубину страданий этих страстно стремящихся, неистовых, нерасчетливых мужчин, которых чистота целей обрекла на тяжелый путь, неизбежно ведущий к несчастью". (Айван Моррис, отрывок из книги "Благородство поражения. Трагический герой в японской истории").

( Read more... )

Начало - 1, 2

Продолжаем наше знакомство с замечательной гравюрной серией Утагава Куниёси, посвящённой доблестным воинам разных времён.
    Сегодня у нас две истории: одна очень знаменитая, другая - не совсем, но обе с участием легендарного воителя Минамото-но Ёсицунэ.

3. Осенняя луна на мосту Годзё    Луна, "пушистые" ножны меча, опоры моста ( Read more... )

Начало - здесь

Прошлый мой рассказ был об изящной и невозмутимой воительнице Томоэ-гоздэн.
А сегодня у нас в героях во многом полная её противоположность - могучий и буйный богатырь Минамото-но Тамэтомо.

2. Возвращение моряков на острова Рюкю


( Read more... )

Осенью прошлого года многим читателям приглянулась замечательная гравюрная серия Куниёси 1836 года "Восемь видов воинской доблести" - очень эффектная и зрелищная. А финал серии так и намекал на продолжение - и оно не преминуло отыскаться в бескрайнем творческом наследии Куниёси, а также его учеников и последователей ( Read more... )

Начало - здесь

Сегодня мы продолжаем знакомство с интереснейшей гравюрной серией Куниёси "Восемь видов воинской доблести".
    Первыми у нас идут герои, особо не нуждающиеся в представлении - знаменитые мстители братья Сога.

4. Ночной дождь в топях Сусо.


( Read more... )

    В своё время я как-то уже немного писал про интереснейший сюжет "восьми знаменитых видов", мимо которого не прошёл, наверное, ни один мастер укиё-э XVIII-XIX веков. Не оказался исключением и Утагава Куниёси, со своей "воинской" серией 1836 года, в которой данная тема предстаёт в довольно необычном прочтении. Нашлась эта серия при подготовке ( Read more... )

Уже давно хотелось написать об этой пейзажной серии Хиросигэ с видами сакрального «двойника» горы Фудзи - озера Бива, одной из самых лучших работ в его творчестве. К сожалению, никак не находился русский перевод стихов, которые сопровождают каждую гравюру из этого цикла. Однако помощь всё же пришла, причем из довольно неожиданного источника - об ( Read more... )